Considerato che e’ indispensabile che i diritti umani siano protetti da norme giuridiche, se si vuole evitare che l’uomo sia costretto a ricorrere, come ultima istanza, alla ribellione contro la tirannia e l’oppressione;
Whereas it is essential, if man is not to be compelled to have recourse, as a last resort, to rebellion against tyranny and oppression, that human rights should be protected by the rule of law,
Che Cos’è la Gioventù per i Diritti Umani?
REQUEST NOW What is Youth for Human Rights?
visto il nuovo quadro strategico e piano di azione dell'UE per i diritti umani, che mira a porre la tutela e la sorveglianza dei diritti umani al centro di tutte le politiche dell'UE,
having regard to the new EU Strategic Framework and Action Plan on Human Rights and Democracy, which aims to place the protection and surveillance of human rights at the heart of all EU policies,
Il movimento per i diritti umani mi sta già addosso.
The Human Rights faction is on me already.
Frank, ora ti leggo la convenzione di estradizione, secondo la Corte Europea per i Diritti Umani.
Frank, I'm here to read the articles of extradition according to the European Court for Human Rights.
Siamo in una fase cruciale della lotta per i diritti umani, che sono stati gravemente negati dalla giunta al potere.
We're at a crucial stage in our struggle for human rights which have been grossly abused by the ruling junta.
E l'Organie'e'ae'ione per i Diritti Umani.....è l'ultimo posto in cui cercheresti un criminaletanto violento e sadico.
And the Human Rights Organization is the last place anyone would ever expect to find some of the biggest human rights abusers in history.
Mentre da una parte questi fanatici continuano ad insistere per la loro legislazione sui diritti dei vampiri, io sono piu' preoccupato per i diritti umani basilari.
While the wing nuts on the left keep pushing their so-called vampire-rights legislation, I'm more concerned with basic human rights.
L'Organizzazione per i Diritti Umani, Salviamo la Terra, ha richiesto che la WilPharma rilasci i risultati dei loro test clinici condotti in India.
The human rights organization Terra-Save has demanded WilPharma release the results of their tests conducted in India.
O che riduce sistematicamente le libertà civili e viola i diritti umani, con lo scopo di proteggere se stesso dalle sue stesse imperfezioni?
Or that systematicly reduces several libertys and violates human rights, in order to protect itself, from it's own shortcomings.
viste le sue precedenti risoluzioni sull'Iran, in particolare quelle riguardanti i diritti umani e, più specificatamente, le risoluzioni del 10 febbraio(1) e dell'8 settembre 2010(2),
having regard to its previous resolutions on Iran, notably those concerning human rights, and in particular those of 10 February 2010 and 8 September 2010,
I diritti umani - L’evoluzione del governo umano
Early Human Associations - The Evolution of Human Government
Strumento europeo per la democrazia e i diritti umani
European instrument for democracy & human rights
Comitato dei Cittadini per i Diritti Umani
Youth for Human Rights Public Service Messages
viste le precedenti risoluzioni sul Consiglio delle Nazioni Unite per i diritti umani,
having regard to its previous resolutions on the United Nations Human Rights Council,
Risoluzione del Parlamento europeo del 12 marzo 2015 sulle priorità dell'UE per il Consiglio delle Nazioni Unite per i diritti umani nel 2015 (2015/2572(RSP))
European Parliament resolution of 16 February 2012 on Parliament's position on the 19th Session of the UN Human Rights Council (2012/2530(RSP))
Alto Commissario delle Nazioni Unite per i Diritti Umani
Tạo United Nations High Commissioner for Refugees – Wikipedia
Che cosa sono i Diritti Umani?
About Us What Are Human Rights?
Sono qui per verificare i diritti umani del mio cliente.
I'm here to monitor my client's human rights.
Il padre di Inez e' un attivista per i diritti umani in Bogota'.
Inez's father is a human rights activist in Bogotá.
Ritengo dunque che questa corte debba, per definizione, garantire i diritti umani a tutti coloro che li meritano,
And I believe that a just court must by definition grant basic human rights to all those who deserve them.
vista la sua risoluzione del 13 marzo 2014 sulle priorità dell'UE per la 25ª sessione del Consiglio delle Nazioni Unite per i diritti umani(6),
having regard to its resolution of 13 March 2014 on the EU priorities for the 25th session of the United Nations Human Rights Council(6),
visti il quadro strategico e il piano di azione dell'UE per i diritti umani e la democrazia adottati il 25 giugno 2012,
having regard to the EU Strategic Framework and Action Plan on Human Rights and Democracy, adopted on 25 June 2012,
Ufficio dell'Alto Commissario delle Nazioni Unite per i Diritti Umani
Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
Passiamo all'ex presidente Jimmy Carter, che prosegue la sua campagna per i diritti umani a Pechino...
In other news, former President Jimmy Carter continued his campaign - for human rights in Beijing this week. - Hey!
Perche' poi, bla bla bla, i diritti umani...
It's because of the "human rights blablabla".
Hai presente quel tipo di cose, difendere gli indifesi, preservare i diritti umani, aiutare i rifugiati.
You know the sort of thing, defending the defenseless, preserving human rights, helping refugees get asylum.
L'ultimo rapporto della Coalizione nazionale kenyota per i Diritti umani rivela che la polizia impiega gli squadroni della morte.
Have you seen the latest expose... by the Kenyan National Coalition on Human Rights? They've revealed that police are running death squads.
Ufficio dell'Alto Commissariato per i Diritti Umani delle Nazioni Unite (OHCHR)
Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR)
Il lavoro del Consiglio per i diritti umani
The work of the Human Rights Council
Consiglio per i diritti umani delle Nazioni Unite
European Court of Human Rights Council of Europe
visti gli orientamenti per la promozione e la tutela dell'esercizio di tutti i diritti umani da parte di lesbiche, gay, bisessuali, transgender e intersessuali (LGBTI), adottati dal Consiglio dell'Unione europea nella sua riunione del 24 giugno 2013,
having regard to the Council of the European Union's Toolkit to Promote and Protect the Enjoyment of all Human Rights by Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender People (the LGBT Toolkit),
vista la relazione annuale dell'Alto commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani, del 24 settembre 2018, sulla situazione nello Yemen,
having regard to the annual report of the UN High Commissioner for Human Rights of 24 September 2018 on the situation in Yemen,
Il Commissario per i diritti umani
The Council of Europe Commissioner for Human Rights
Grazie a questo, e grazie ai gruppi per i diritti umani, ci siamo incontrati con numerose famiglie di altre vittime.
Through that and through human rights groups, we were brought together with several other victims' families.
Ha attirato l'attenzione su tutti quegli iraniani che si battono per i diritti umani e che lottano per la democrazia.
It brought a lot of attention to all those Iranians who stand for basic human rights and struggle for democracy.
Anche i diritti umani sono importanti, ma dò loro un solo punto.
Human rights is also important, but it just gets one cross.
Sempre più cinesi intendono adottare la libertà d'espressione ed i diritti umani come loro diritti di nascita, non come fossero dei privilegi importati dall'America.
More and more Chinese intend to embrace freedom of speech and human rights as their birthright, not some imported American privilege.
È stato letale per i diritti umani particolarmente per i diritti delle donne.
It was lethal to human rights and particularly to women's rights.
Per fortuna, furono fermati dagli attivisti per i diritti umani.
Fortunately, they had been stopped by human rights activists.
Adoro l'Inghilterra, il mio paese adottivo, una passione che forse ha solo chi ha perso i diritti umani può provare.
And I love England, my adopted country, with a passion that perhaps only someone who has lost their human rights can feel.
Vi chiederete come un'organizzazione per i diritti umani delle donne abbia potuto fare tutto ciò in comunità che ostacolavano la convivenza comune.
And you're probably wondering how a women's rights organization was able to do this in communities which had previously opposed our sheer existence.
Quelle carceri alla fine vennero chiuse, ma solo per le forti pressioni di gruppi religiosi e per i diritti umani, come Amnesty International.
Those prisons were eventually shut down, but only through the campaigning of religious groups and human rights advocates, like Amnesty International.
Lo sono anche il cambiamento climatico, i diritti umani, l'uguaglianza di genere, persino la guerra.
So, too, is climate change, human rights, gender equality, even conflict.
8.0787439346313s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Whereas it is essential, if man is not to be compelled to have recourse, as a last resort, to rebellion against tyranny and oppression, that human rights should be protected by the rule of law, 